「都」と「多」は副詞として使う時は、ともに動詞や形容詞の前に置かれるのでポジションが似ていますよね。「都」は「dou」、「多」は「duo」なので複母音が違うのですが、見た目がとても似ているので、何となく発音していると区別がつきにくくなることがあります。
まず、確かめていただきたいのが母音の「o」と「u」の発音です。両方とも唇を丸めて発音します。発音の基礎レッスンの時、私はよく「oは細めの竹輪、uはポッキーくらいの口の隙間」と説明しています。
「都」は発音の終わりはかなり唇をしぼりましょう。「多」は発音のスタート時にすでにかなりぎゅっと唇をすぼめて、その後で細めの竹輪くらい口をふわりと開きます。この時、発音の最後に口を広げすぎると「uo」ではなく「ua」っぽくなってしまうので気をつけましょう。
この2つの発音の違いを際立たせるだけで、中国語のフレーズ全体が締まって聞こえます。
「大家都到齐了吗?」
「你今年多大了?」
「都」と「多」の発音のちがいを意識して練習してみてください。
コメントをお書きください