05日 5月 2024
ある学校の中国語授業で、カリキュラムに沿って発音の解説をしようとしたら、子音の発音方法の解説と練習に使える時間は、わずか1時間程度でした。 ご存じの通り、中国語の子音は21個あります。すべての子音にこだわると、一つの子音につき3分しか時間がありません。...
オンラインレッスンで知り合った人と先週、リアルで会うことができました。 彼女は台北に住んでいるデザイナーさんで、もう1年近く、週1回、私の日本語レッスンを受けてくれています。 上野、浅草界隈を一緒にぶらぶらしながら、色々なことを話しました。...
27日 4月 2024
私は今、日本人に中国語を、中国人に日本語をお教えしています。そうすると、中国語と日本語の両側から、それぞれの言語を習得する難しさを見ることができます。 また逆に、日本人が中国語を、中国人が日本語を学ぶときの優位性も実感することができます。...
今年、約50名の若者が週一回（90分）、私の中国語の授業を受けてくれます。 こんなに大勢を対象にした授業は、今回初めてです。大人数のクラスレッスンは、7，8年前に幼稚園で中国語クラスを担当して以来。その時は、年少、年中、年長の各クラス20名くらいでした。今回は大人です。...
25日 4月 2024
現在、英語の学びなおしをしていまして、3月は毎日50分（1レッスン25分×2レッスン）、4月は毎日25レッスンのオンライン英会話を受講しています。 自分が受講する側になり、最も重視していることは、受講時間数と実際の「できている」「わかっている」感覚とのバランスです。...
ながらく中国語を教える仕事がメインだったのですが、3年前から中国、台湾、そして世界各地の華人の方たちに中国語で日本語をお教えしています。 今は、スウェーデン、カナダ、イタリア、台湾、日本在住の方々です。日本語レッスン中、私は普通话を話しますし、みなさんも基本、普通话なのですが、それぞれ話し方が違います。...
超人気英語塾JPREP代表の斉藤淳さんが「語学習得には反復の効果が絶大。」とおっしゃっていました。 斉藤淳さんがゲストのユーチューブ番組にて。 番組出演者の一人が「子供に英語に慣れさせるためにディズニー映画を見せている。」と言った時、斉藤さんは「同じものを繰り返し見せるのが効果があります。」とおっしゃいました。...
他の声調とちがい独自のトーンを持たない軽声です。 軽声の練習をする時は通常、1声、2声、3声、4声の後に軽声をくっつけて、そのトーンに慣れていきます。 māma、máma、mǎma、màmaという感じです。 これでもよいのですが、私のおすすめは中国語で1個から4個までの発音で軽声のトーンを身に着けてしまうことです。 一个 yí ge 两个 liǎng ge 三个 sān ge 四个 sì ge...
先日、岸田総理大臣がアメリカ議会でスピーチをしている映像を見て、あることに気が付きました。 演説ってゆっくりと、活舌よく話すということ。そして、聴いている方は、自然に耳を傾けている。 これは、議会で外国のゲストがスピーチをするという特殊な場面だということもあると思います。...
中国語の単母音は５つです。 この5つの中に兄弟姉妹の一対の母音があります。「i」と「ü」です。 異なるアルファベットを使ってピンイン表記されるので、まったく違う音かと思いきや、実は非常に似ています。油断すると、どっちがどっちだかわからなくなってしまうような発音です。 音が混同しやすい原因は唇の微妙な幅の違いにあります。...